中国就业市场压力显现

原文发表于《华尔街日报》中文版(http://cn.wsj.com)

中国南方外贸重镇近来发生了一连串罢工和抗议活动，再次表明经济增长趋缓以及工资持续上升已经开始挤压这个世界工厂的就业市场。

据位于香港的工人权益组织中国劳工通讯(China Labour Bulletion)表示，今年前四个月中国大陆已经发生了201起包括罢工在内的劳工纠纷，其数量几乎是去年同期的两倍；仅在深圳一地就发生了17起。

过去10年间，制造企业一直是中国出口导向型经济发展中的关键组成部分。眼下，随着工资水平不断上升、国内外需求低迷以及人民币汇率走强，这些企业承受了巨大的压力。一些企业选择倒闭，一些企业选择转移至中国内陆，还有一些转移至海外，从而达到降低成本的目的，而工人们从这些企业手中往往得不到多少补偿。

到目前为止，中国的领导人仍不愿将经济政策转向刺激模式。据中国政府网站发布的消息称，在刚刚结束的中美峰会中，中国国家主席习近平向美国总统奥巴马(Barack Obama)暗示，他对于目前有所下滑的经济增速感到满意。然而，如果就业市场中存在的问题引发社会动荡，中国领导人未必就能坚持原来的打算了。

不过，形势似乎还没有恶化到2008年年末时的程度。当时，在全球金融危机的冲击下，大面积倒闭潮促使上千万工人失业。

当深圳金顺台艺品厂(Jinshuntai Arts Factory)的工人们在“五一劳动节”后返厂时，发现工厂的大门上张贴着一张告示，宣布该厂因经营困难而倒闭。据曾在该厂工作的李革命表示，工厂方面并未提及补偿问题。

李革命称，他在金顺台艺品厂已经干了15年，就是希望获得这些年工作的补偿。现年45岁的李革命是一名从中国内陆到华南打工的外来务工人员，他目前已经在一家公司的仓库找到了工作。

据深圳市市场监督管理局网站称，金顺台艺品厂成立于1992年，生产各类玩具和圣诞节装饰品。

……

完整全文见《中国就业市场压力显现》

Liyan Qi 发稿

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

阅读更多文章，请免费注册《华尔街日报》中文版(cn.wsj.com)

《华尔街日报》中文版热门文章：

读报：外媒热议普京与妻子分手

花费不高吃得安全的五点心得

中国地方政府掀起新一轮大项目热潮

流动性退潮下的裸泳

镉大米引发担忧 中国拟展开土壤调查

调查：全球对印度看法急转直下

你的运动超量了吗？

美国家安全局泄密案主角仍在香港

读报：美国政府也“黑”中国电脑？

“无聊”股票为什么回报更高？