经济学人重蹈欧洲覆辙

　　过去三年美国领导人一直冷眼旁观欧洲应付欧元危机，他们毫不掩饰对欧洲人的蔑视。白宫和国会山无法相信欧洲政治家处理经济问题竟然如此无能，总是在最后时刻掷出短期补救方案，永远提不出长远的战略来解决单一货币的问题。

　　这么批评欧洲毫不为过，但是现在轮到那些批评别人的美国人反省了。也许美国的情况不像欧洲那么糟，但本周直到最后一刻美国政治家才达成协议来避免灾难性的财政悬崖，这些失败表明华盛顿的混乱和过去三年欧元区应对危机的方式如出一辙，而在本刊看来至少有三点相似之处：