美股评论：金价向5000美元前进

　　以下即赛芬的评论文章全文：

　　尽管黄金价格今年迄今为止的走势只能用沉闷二字来形容，但是Euro Pacific Capital首席执行官希夫(Peter Schiff)却依然坚信，金价最终能够攀上每盎司5000美元。

　　要知道，希斯的这个目标价位相当于周四纽约商品交易所黄金收盘价格的4倍还有余，而周四的价格其实已经是黄色金属2月中旬以来的最高价位了。

　　今年开年以来，金价的整体涨幅大约是3%，但是与2011年曾经达到的每盎司1900美元的史上最高点相比，差距几乎是光年级别。

　　还有，近几个月以来，黄金的整体行情确实颇为乏味。过去三个月当中，金价持续低收，而且去年和前年，全年交出的也都是下跌的答卷。

　　也正因为这种很不理想的行情，希夫倔强的判断更显得分外显眼。

　　过去几年，他一再重申过自己的长期金价预期，但遗憾的是，这些预期从来不曾成为现实。可是，最近一段时间，他的立场还变得更加坚定了。

　　日前接受电话采访时，他强调：“其实金价到底能涨多高，实话说根本没有上限。”

　　希夫解释说，打压黄金推高美元的最主要因素，其实是一种联储将会开始加息的“错觉”，他对美国央行[微博]历来的批评立场也是众所周知。

　　美国的经济数据一段时间以来都非常“糟糕”，因此，联储并没有改变之前的立场。希夫表示，“我们第一季度收获了大量疲软的经济数据”，而第二季度也将“非常虚弱”。

　　这个国家的经济增长第一季度减缓到了爬行的地步，国内生产总值扩张年率只有可怜的0.2%。

　　希夫的判断是，尽管联储依然在“故作姿态”，似乎很快就会加息的样子，但是实际上他们不会。

　　“相当时间以来，我们一直都是在为了抵消前一轮量化宽松的消极影响，而发起新的量化宽松。”希夫称，联储已经犯下了众多错误，货币政策的工作做得非常糟糕。

　　“这就像是用泼洒汽油的方法去灭火。这就是联储全部的工作——火上浇油。”他强调，“尽管所有人都预计火会灭，但其实根本不会。”

　　换言之，央行还将继续印钞，而金价会持续上涨。

　　希夫大约一年前就已经持这样的观点了。

　　“你需要耐心做多，黄金总有一天会让你获得巨大的回报。”希夫表示，“最终”，金价会上涨到每盎司5000美元，而且“还能够继续走高”。

　　尽管金价整体来说，2013年年中以来就再不曾有什么像样的行情，但是希夫认为，金价一旦收于今年1月的高点之上，就可能会迎来转折点。根据FactSet的数据，那个月黄金期货价格的峰值是每盎司1300.70美元。

　　“这将会改变当前的运动轨迹。”

　　那么，投资者该如何准备迎接希夫所预计的黄金涨势呢？希夫同时还是EuroPac Gold Fund(EPGFX)的联席经理人，他说投资者可以通过黄金企业股票去着手。今年迄今为止，希夫的基金回报率为4.1%，但是如果从2013年7月算起，至今还亏损着22.57%。

　　“我想，从现在开始，黄金股票的表现就将是现象级的了。”希夫如是说。(子衿)