华尔街日报中国帮美联储拉高美元

北京时间6月11日，《华尔街日报》刊登题为《中国帮美联储拉高美元》的评论文章，现全文摘要如下：

毫无疑问，对于美元走势来说，美联储的声明将起到至关重要的作用。不过，现在，中国人民银行的决定，也可能会对美元走势产生关键性影响。

数周以来，投资者一直在耐心等待从美联储传出的关于“该央行合适将开始缩减量化宽松规模”的蛛丝马迹。现在，他们同时也在耐心等待中国人民银行是否会对中国经济持续减速做出相应回应，即是否会进行政策改变。如果没有的话，全球经济减速的担忧将会升温，而美元“避险天堂”的角色将会得到进一步提升。换言之，美国不但将会从美国经济回暖中获益，还会从其他国家更糟糕表现的担忧中受益。

摩根士丹利全球外汇策略部门主管汉斯•里德克(Hans Redeker)表示，“在十年多的时间内，美国之外的增长动力看起来一直都是卓越的。现在，美国经济正在逐渐复苏，而美元资产也在稳步上扬。”

在过去的数日内，美国政府和中国政府政策决定的重要性，成为全球关注的焦点。

首先，美国劳工部公布的最新数据显示，美国5月份非农就业人数增加17.5万，略高于市场预期的16.3万人；4月份数字从增加16.5万人修订至增加14.9万人。不过，5月份失业率则由7.5%上升至7.6%，主要是由于劳动力参与率出现上升，重返就业岗位的人数增多，导致劳动力总人数增加42万人所致。要知道，市场原本预期5月份失业率会停留在7.5%水平。

喜忧参半的经济数据，虽然并不足以阻止美国国债收益率的上行和美元的回弹，但是却让金融市场 仍不确定美联储何时会开始减少流动性。事实上，围绕“美联储何时会缩减量化宽松规模”的争论一直存在，而且近来开始逐渐升温。部分人士预测，美联储最早将于今年9月份开始缩减量化宽松规模。

但是，仅靠这种争论，并不足以巩固美元的走势，原因在于美联储缩减流动性的威胁已经催生出更大的波动性。与此同时，关乎中国经济表现的最新数据，可能会让事情变得更加糟糕。

包括贸易、零售、通货膨胀和工业产出在内的一系列数据，都将证明曾被视为全球经济增长引擎的全球第二大经济体，所遭遇的经济增长减速远比预期要慢。

对于金融市场和美元来说，关键因素在于中国政府回应不足。有分析指出，面对国内通货膨胀率的下跌，中国政府如果真为经济增长担忧的话，应该做出的明显回应将是放宽货币政策。不过，现实情况并非如此！

里德克解释说，“中国政府不再将经济增长视为首要目标。现在，他们将更多的关注转移到提升金融的稳定性和可持续性上。”倘若真是如此，那么中国将继续允许国内经济增长的减速，而关于全球复苏的担忧将会继续升温，市场情绪指数将继续承受折磨，而美元将会继续受益。

总而言之，从目前的实际情况来看，投资者不仅需要密切关注美联储的一举一动，还需要确定中国人民银行不会进行政策调整。(米娜)