质量优良特色鲜明正成为中国制造新标志

　　美国《华尔街日报》5月29日在其中文网站的头条位置刊登图文并茂的报道说，长期被视作偷工减料和廉价商品代名词的“中国制造”，正在以全新的设计、优良的质量和适中的价格重新登场，一些设计感很强、具有中国特色的产品不仅征服了国内的消费者，也受到了国际奢侈品厂商的青睐。“中国制造”正在以全新形象赢得国际市场的尊重。报道题为《“中国制造”的新标志》，摘要如下：

　　在爱马仕位于巴黎塞夫尔大街的门店对面，该品牌的另一个店面正在筹备，将于今年9月开张。新店将摆满精致的家居用品和优雅的服装，包括用手工毛线制作的极具雕塑感的礼服。这家门店与爱马仕传统门店的一个主要区别是：几乎所有的货品都将在中国生产。该门店不是爱马仕品牌的一家新店，而是这家奢侈品公司旗下子品牌“上下”的首个国际门店。

　　长期以来，中国制造一直是偷工减料和廉价商品的同义词。过去，几乎没有哪个西方奢侈品品牌愿意承认自己有多少货品是在中国生产的。不过，随着很多中国本土品牌专注于高质量的做工，常常集传统元素与精致的设计于一体，人们的这一观念正在慢慢改变。高端女装品牌“王汁”、女鞋品牌“贞”和男装品牌“七匹狼”等就属于这类中国品牌。

　　这些品牌逐渐开始吸引中国庞大的奢侈品消费群体中那些最前卫的时尚人士。摄影师德里迈说，年轻的中国女性非常有眼光，她们想要与众不同的东西。德里迈在其开设了三年的网站N icelyM adeinchina上记述了这类中国本土高端品牌的崛起。德里迈说，每个人都已有一个路易威登或古驰的包包，这些女孩想要与众不同的东西，常常是中国品牌。

　　这种趋势的出现恰逢中国奢侈品业迅速增长之际。咨询公司麦肯锡去年12月发布的报告说，中国已经超过日本，成为全球最大的奢侈品消费国。

　　“上下”的艺术总监蒋琼耳解释说，经济发展的头30年，中国设计师没有机会追求这样的愿望。当时只有基本的需要———不再挨饿受冻。现在中国的设计师已经开始回归文化本源。过去五年中，人们不断认识到中国创意和质量的重要性。

　　蒋琼耳在巴黎美术学院接受过设计训练，曾在爱马仕做过橱窗装饰师。她在中国各地挖掘身怀传统技艺的匠人。

　　受到与蒋琼耳类似的一些本能的驱使，杨贞四年前在上海建立了自己的奢侈鞋类品牌“贞”。她说，就像50年前的日本一样，当时日本生产的产品被认为价格便宜、质量低下，而现在日本却在生产世界最好的产品。杨贞的品牌鞋子每双大约500美元，拥有绚丽、光亮的外观。

　　这种新出现的对“中国制造”的骄傲感，反映出了这个世界人口最多的国家正在发生的审美革命。中国35岁以下的职场白领很多都是独生子女，他们的可支配收入因为溺爱他们的家人的馈赠而得到提振。金融咨询公司毕马威中国亚太地区董事长戴力行研究过这一现象，他说，他们从来没吃过苦，非常民族主义，对于在全球舞台赢得一席之地的现代的、兴起的中国感到非常骄傲。他们现在有钱花，想要与“上下”这样的品牌产生关联。

　　中国时尚的国家主席夫人彭丽媛主要穿着国产品牌，这极大地提振了国产品牌的影响力和利润。“例外”这一品牌的设计师马可2008年曾被邀请在巴黎的高级时装秀上展示一个产品系列。马可的作品让人联想起前卫的西方设计师，不过她使用的是中国的染色和纺织技术。

　　这些品牌接下来自然要将中国美学出口到海外。许多人已经开始这么做了。“上下”今年将在巴黎开设旗舰店。“王汁”的褶皱针织服装在美国很容易网购，在欧洲也已经有了稳定的客户群，尤其是在意大利。“贞”的精品店网络已经覆盖到莫斯科、伦敦、棕榈滩和波士顿。

　　拥有西方合作伙伴的品牌更容易成功，比如“上下”或珠宝品牌“麒麟珠宝”。“麒麟珠宝”去年被法国开云集团收购。与之类似，上世纪20年代的中国运动鞋品牌“飞跃”被一名法国人重新推出，目前在中国之外普遍有售。

　　已有38年历史的男装品牌波司登也开始迎合西方顾客。该品牌在中国有超过11000家门店。波司登最近在伦敦南莫尔顿街斥资5000万美元开设了一家旗舰店。伦敦门店内销售的服饰大都在欧洲制造，比波司登的经典款式稍贵，将英式剪裁和中国风格融为一体。这是一个不同寻常的“东方遇见西方然后又重回东方”的例子。