尼尔·安马克德国已经输了意大利的选举

　　在投票数据仍在不停更新的时候去预测竞选结果是鲁莽之举。但有关意大利选举，至少一件事已经确定无疑：德国输了。

　　早期点票结果会让任何一位认定欧元区债务危机已经结束的欧共体官员脊椎发冷。官方公布的初期数据和意大利国家电视台的预测都显示，超半数意大利要么支持贝卢斯科尼的反欧元平民主义政党，要么支持毕普·格里罗的反政府五星运动。作为德国总理安吉拉·默克尔最喜欢的合作伙伴，中间派技术统治论者马里奥·蒙蒂曾在一年前帮助意大利从危机中拯救出来，然而，预测显示，此次他在意大利国会上下议院获得的票数均低于10%。

　　意大利人饱受两大问题的困扰。其一，欧元区的紧缩政策和改革让该国经济深陷低迷。前首相贝卢斯科尼因此重新受到了选民的欢迎，这跟其他候选人，尤其是冷静的自由主义者蒙蒂，形成了鲜明的对比。

　　其二，意大利人已经厌烦了目前这帮政客，尤其是经历了一系列邦卡蒙台达电子锡耶纳牧山银行老板也卷入在内的丑闻之后。这也是为什么民众会支持格里罗，因为后者许诺重组议会。

　　最终选举结果尚不明朗。贝尔萨尼的中左联盟票数领先，可能会控制下议院。但是贝卢斯科尼和格里罗的人气意味着贝尔萨尼可能无法控制上议院，即便跟蒙蒂结盟。这将意味着，除非更大范围的联盟形成，否则将出现一个悬峙国会（hung parliament），并需要举行新的选举。

　　随着选举数据逐渐出炉，意大利债券价值大幅走低。十年期收益率上涨了逾40个基点，已经比同期德国债务的平均成本高出了三个多百分点，不过距离去年超5%的差距还很遥远。

　　市场可能希望，即使在最坏的情形下，只要意大利寻求紧急援助，欧洲央行就会通过购买债券出手相救。然而，欧洲央行购买债券和德国的支持是有条件的：被纾困政府需要推进改革。若没有一个可靠的、有改革理念的政府出现，无论是默克尔，还是央行总裁德拉吉，都不会愿意设法去抑制危机的蔓延。

　　尼尔 安马克是Breakingviews驻伦敦专栏作家。主要报道信贷市场、对冲基金和意大利市场。之前是彭博社驻伦敦的记者。他的职业生涯起源于2001年，以金融记者身份加入欧洲货币机构投资。毕业于伊顿公学和牛津大学。

　　作者为路透Breakingviews专栏作家，本文仅为个人观点；更多独立评论和分析请访问breakingviews.reuters.com；Breakingviews专栏译文由财经网独自担责，中文版权归财经网独家使用（编译：yan）