美两党达成避免财政悬崖临时协议 开支削减推延两月

　　援引路透报道称，来自奥巴马团队的消息源在美国当地时间周一透露，白宫和国会议员之间已经达成了避免“财政悬崖”的协议。根据该协议，大幅度的财政支出削减将推迟两个月。

　　该消息源表示，参议院多数党领袖里德和众议院少数党领袖佩洛希已经签署了协议。该协议包含了开支削减和收入增加之间的平衡。 里德和佩洛希都是民主党人。

　　据民主党助理透露，副总统拜登正在前往国会山的路上，向参议院解释他与参议院少数党领导人麦康诺谈判达成的临时协议细节。对该协议的投票将在美东时间周一晚10:30举行，赶在午夜最后期限之前。白宫官员在最后一项争议事项上向共和党妥协，即如何处理房产税方面。

　　“财政悬崖”一词由美联储主席本-伯南克(Ben Bernanke)最初使用，用以形容2013年1月1日这一“时间节点”。在这一日期，小布什政府的税收优惠减免政策以及奥巴马政府的2%薪资税减免和失业补偿措施延长等政策将同时到期，这将导致政府财政开支突然减少，从而令支出曲线上看上去状如悬崖，故得名“财政悬崖”。