中国能否成为全球大国？

英国《金融时报》专栏作家 吉迪恩?拉赫曼
原文发表于：FT中文网

《中国走向全球：不完全大国》(China Goes Global: The Partial Power)，沈大伟(David Shambaugh)著，牛津大学出版社(OUP)美国出版，建议零售价20英镑/29.95美元，320页

中国目前已经是全球第二大经济体，并且是唯一有可能对美国主导全球的超级大国地位构成挑战的国家。因此当沈大伟教授断言中国的崛起是“我们所处时代的大事件”时，你很难不表示同意。

但奇怪的是，沈大伟教授所著《中国走向全球》一书的主旨，却是为了证明中国崛起的意义并非如此重大。他一开篇就以令人钦佩的清晰笔触写道：“事实上 中国在全球范围内的影响力疲弱得令人惊讶，并且分布极不均衡。与传统观念认为的相比，中国并没有那么重要，也没有那么大的影响力。”此言并不仅仅是对当今 形势的概括。“中国距离成为一个真正的全球大国还有很长一段路要走——如果这一天真的到来的话。而且中国永远也不会‘统治世界’。”

对于沈大伟家乡华盛顿特区的很多人来说，以上分析听起来很可能就像音乐般美妙。他本人在乔治华盛顿大学(George Washington University)担任中国政策项目主任。但沈大伟并不是一个意识形态的鼓吹者：他把毕生精力都用于研究中国，还曾在《中国季刊》(The China Quarterly)担任主编。

在有关中国是一个“不完全大国”的论断中，沈大伟大量借鉴了哈佛大学(Harvard University)教授约瑟夫?奈(Joseph Nye)对于大国本质的分析——特别是后者有关大国的本质在于整合资源并将其转化为影响力的观点。

正是按照这一标准，沈大伟认为中国不满足全球大国的条件。在他的书中，绝大部分篇幅被用于逐一分析中国在各个领域的全球影响力。在外交方面，他认为 中国是一个被动回应型的孤立国家，缺乏真正的盟友。在安全防卫领域，中国不像美国那样拥有全球范围内的军事基地网络以及盟国——中国甚至未在自身所处区域 建立起主导地位。沈大伟对于中国在全球文化中的地位格外不屑，认为中国“对于全球文化潮流的影响微乎其微，国家软实力可以忽略不计，国际形象则在毁誉参半 和糟糕之间徘徊。”

《中国走向全球》一书的论述十分有力、系统，并得到详实的证据支持。它以一种可贵的方式将信息和研究成果整合起来——所得的结果常常引人入胜。例如，书中对于中国各不同学派外交政策观点的分析，让我感觉非常清晰明了。

不过，最终我对《中国走向全球》的论点并不信服，原因有二。首先，在最为重要的领域——经济领域，中国只是“不完全大国”这一论点变得最没有说服 力。其次，这本书有用一幅静止的图画描绘急剧变化的国际形势之虞。随着中国占全球经济的比重日益加大，其在其他领域——军事、文化和外交——的影响力也会 增强。

沈大伟似乎对中国经济实力究竟多强拿不定主意。在这个话题上，章节开始他就列出了一连串令人印象深刻的统计数据。在过去20年间，仅中国就贡献了全 球经济增长的约40%。如今中国是全球最大的能源消费国、最大的出口国，持有全球最庞大的外汇储备。然而，沈大伟在本书中的观点一以贯之，他断言中国不管 怎么说“依然是一个不完全经济大国”。

这一观点的论据似乎有点薄弱。他指出，中国金融业发展不充分——但鉴于近年来西方经历的金融危机，这似乎算不上什么坏事。在对外援助方面，中国“甚至无法跻身全球前10大捐助国之列”——但这个问题似乎相对并不重要。

此外，中国没有什么领先的跨国企业，“海外投资仅能排全球第5”。然而，本书接着指出，未来数年中国很可能大规模增加对外投资，现在已经开始在通信和家电等领域培育出真正具有全球影响力和品牌的企业。

显而易见的是，经济实力不会自动转化为相应的政治、军事、外交和文化力量。因此，沈大伟指出，保守点说，中国很有可能在2025年成为全球最大的经济体，但不会同时成为全球最重要的政治强国。

不过，你不必成为庸俗的马克思主义者也会认为，经济力量最终构成多数其他形式力量的基础。贫穷不会产生什么“软实力”。在硬实力方面，中国军费开支增长达到惊人的两位数，而相比之下，美国预算自动减支很可能侵蚀美国的军事实力。

不过，不管你是否接受沈大伟的论点，本书都清晰透彻地阐明了辩论一方的观点。从这个角度来说，他对一场关键的论战做出了宝贵贡献。

本文作者是是英国《金融时报》首席外交事务评论员、《零和世界》（Zero-Sum World，Atlantic出版社出版）一书作者

译者/何黎

您可能感兴趣的文章：

1.习李新政渐进深水区
2.抓住新一轮经济改革机遇
3.习李的第一个五年
4.实行中国式公民投票
5.周小川的“稳健”

6.中国经济的温和复苏结束了吗？
7.分析：李克强是哪一类改革者？
8.抓住新一轮经济改革机遇
9.新型城镇化重在制度改革
10.中国民众对习近平反腐充满期待

十大热门文章 TOP 5
1.分析：中国迎来习近平时代
2.媒体札记：临别
3.中国改革拖不起
4.媒体札记：议政，从“乳”与“房”开始
5.两极分化的中国楼市

FT图辑精选：

图辑：乌戈·查韦斯图辑：与雾霾战斗的城市