“Decentralization”要问世了

       本文标题中的“Decentralization”一词是“分权”的意思。但是，这里写的“Decentralization”却与当今的政治及经济以及改革没有什么直接的关系，虽然自己很想以后有机会正面议议政治及经济制度中的分权问题。

这儿提到的“Decentralization”，是我给自己参与写作的一篇学术论文取得名字。关于这个习惯的理由，自己曾写过《给学术论文取个名字》一文作过解释，这里就不再重复了。所谓“要问世了”是想说，这篇学术论文不久要在一个国际SSCI期刊上刊登出来了。至于SSCI期刊又是神马？再请参阅《SSCI论文与国外读博》一文吧。

为什么把这篇论文叫做“Decentralization”？那是因为，这篇论文的主题与中国地方财政分权有关。早在2009年7月，在我这里攻读学位的C君完成了关于这一主题的硕士论文。在指导写作的过程中（有兴趣者，请参阅《指导研究生写论文》一文），我发现这篇论文具备在SSCI期刊上登载的质量。以后便与C君一起将他的硕士论文改写成了这篇学术论文。

当然，在改写这篇“Decentralization”的过程中，还遇到了许多意外的困难以及克服困难后的喜悦，以2010年3月写的《山重水复疑无路》一文为证。然而，学术论文的写作完成，并不意味着就能够刊载到学术期刊上去了。“Decentralization”从写作完成到被SSCI期刊正式接受（accept），又经历了将近三年的光阴。

在此期间，SSCI期刊的编辑及匿名审读员（referee）曾两次尖锐指出论文还存在的问题。针对这些问题，C君和我各在中国和日本通过Skype或QQ交换意见，查阅有关文献和数据，就论文作了许多修改以及辩解。终于在今年一月，期刊的编辑发来邮件通知，正式接受刊登这篇论文。“Decentralization”终于可以问世了。

       俗话说，十月怀胎，一朝分娩。现在看来，后半句话却有点过于轻描淡写了。在日语中，有“生产之痛苦”的说法，指的是分娩之痛苦或创业之艰难。上述“Decentralization”的写作和投稿的过程，正好也说明了这一点。作为学人，自己参与写作的论文就要问世了，还有什么能比此更令人高兴呢！