芝期所因技术故障暂停旗下两个交易平台交易

　　北京时间9月14日凌晨消息，芝加哥商业交易所集团和期权交易所运营商芝加哥期权交易所控股公司(CBOE Holdings Inc.)当地时间周五早晨因为遭遇技术性问题，暂时停止了其旗下股票和期权两个交易平台的交易。

　　据芝加哥期权交易所控股公司向顾客发布的电子声明显示，其旗下的C2电子交易交易平台以及芝加哥期权交易所股票交易分所(CBOE Stock Exchange)都受到了本次技术性问题的影响。

　　据竞争对手发布给交易者的声明显示，芝加哥期权交易所控股公司此次问题使得其它交易所放弃了与CBOE平台的连接。

　　芝加哥期权交易所控股公司的发言人尚未就此事置评。

　　在本次故障的前一天，包括芝加哥期权交易所控股公司在内的一些交易集团总裁在华盛顿举行会晤，就如何加强那些处理证券和衍生产品交易的电子交易系统进行了讨论。

　　C2电子交易平台是在今日早些时候遭遇问题。芝加哥期权交易所控股公司在美东时间早晨8:47报道了其子交易平台出现买卖盘传递问题的消息。这导致该公司在随后取消了两个特定的服务器集群上的一些股票期权交易。芝加哥期权交易所股票交易分所并未有发现其它问题的报道。

　　芝加哥期权交易所(the Chicago Board Options Exchange)是芝加哥期权交易所控股公司旗下最老也是最大的市场，在今年4月份的时候，该交易市场曾因为软件问题被迫推迟交易时间三个小时。在故障期间，投资者无法交易与标普500指数和芝加哥期权交易所波动性指数(The Chicago Board Options Exchange volatility index，VIX)相关的合同。

　　据行业票据交换中心的数据显示，CBOE的本次故障并未产生重大的影响，C2电子交易平台是期权交易行业最小的交易平台之一，截至本月，其市场份额仅为1.9%。与此同时，据BATS全球市场公司的数据，截至本月芝加哥期权交易所股票交易分所占全美股票交易市场的份额仅为0.5%。

(责任编辑：DF068)