媒体报道透露相关线索 东方金钰或已在缅购矿

　　本报关于国内翡翠珠宝商未雨绸缪赴缅甸投资翡翠矿产的报道得到了进一步证实。据缅甸当地媒体报道，有外国翡翠珠宝上市公司与该国开采商签订了长期合同收购玉石矿，从其透露的信息分析，该“外国公司”可能是东方金钰或其关联方。

　　该消息来自缅甸当地华文报纸《金凤凰》。报道称，翡翠原石供应量大幅下降，已引起多家国际珠宝商高度关注。文章说，当市场开始意识和讨论翡翠原石可能的价格波动时，其实翡翠价格已在近十年完成了近百倍的上扬，而敏锐的外资也早在2000年就开始将目光投向了缅甸的矿产资源。

　　报道援引业内消息称，一家外国翡翠上市公司，近年来在密支那的帕敢地区与开采商签订了长期合同，收购多个品质良好的玉石矿和品位高的金矿。

　　国内业界人士昨日在接受记者采访时表示，虽然该报道未点名赴缅购矿的公司名称，但全球翡翠消费市场主要在中国，而国内翡翠行业上市公司仅东方金钰一家，因此推测该报道所指即东方金钰或其关联方。

　　不过记者回查公告，发现东方金钰此前并未披露此项投资。据业界人士分析，一种可能是投资方并非上市公司本身而是其关联方，另一种更大可能则是受缅甸国内政策及市场环境所限，投资标的权属不一定清晰，矿产储量也不一定明晰，故而未达到披露标准或披露时机。

　　后一种分析与记者此前采访深圳珠宝商所获得的信息比较一致。当时，业内人士也指出，我国珠宝商参与缅甸翡翠矿石的开采应该是通过某种合作的模式，虽然“权属界定不一定很规范，但比较实际，也符合缅甸国内的现实情况。”

　　另外，缅甸媒体的前述报道还透露，2012年以来，作为缅甸第二大出口创汇商品的翡翠原石产量比去年同期减少万余吨，出口量也大幅下滑。与翡翠原石供应量锐减相对应的是，今年政府意外取消了下半年的公盘，而推出下一次公盘的时间表仍遥遥无期。

　　该报道说，种种迹象都在显示，翡翠原石的供应源头开始发生改变，势必导致原石价格会出现波动。报道援引业内专家分析，由于供应的变化有可能导致的原石价格上扬，将会促使更多的珠宝商来缅甸收购矿产资源。